Mon amie Kim (celle qui commente parfois mes billets) (ah et il y aussi ma mère) notait dans son dernier commentaire que sandwich, c'est masculin.
I know.
But...
J'aime ça, dire UNE sandwich. Ma mère dit UNE sandwich (essaye pas, maman, tu dis UNE.)
Alors, en écrivant mon titre, J'ai mangé une sandwich aux côtés de Richard Martineau, j'ai eu droit au dilemme interne de: je fais tu une faute ou j'en fais pas. Est-ce que j'expose au grand jour la faute orale que je fais tous les jours, sans vergogne? D'écrire une sandwich, risquant de me faire remettre sous le nez que je corrige les fautes des gens à qui mieux mieux? Et donc que je suis, moi aussi, fautive, et donc, une grand conne?
J'ai délibérément choisi de faire mon coming out. JE, Marie-C Lachance, dis UNE sandwich et non UN sandwich. Je dis aussi des jeans. Et bleu marin.
Alors vous pouvez me garocher des bouts d'autoroute au visage, je ne pourrai pas répliquer.
***
On s'en va à Brossard en fin de semaine pour compléter ce qui reste à compléter pour le Micro de feu. On avance, on avance, il avance.
mardi 7 septembre 2010
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Tu m'as fait venir ici pour me parler du genre de sandwich. Mon temps est précieux! Je retourne sur Twitter...
RépondreSupprimerHein???
RépondreSupprimerC'est pas le sexe du sandwich qui détermine son genre?
On dit un sandwich au jambon et une sandwich à la dinde.
RépondreSupprimerComme avec nous et les animaux, c'est ce qui a entre les deux miches qui détermine le sexe du sandwich.
:P
:)
RépondreSupprimerune sannewitche
J'aime ça!
J'ai déjà entendu des «sainouiches»!
RépondreSupprimerCertaines mamana appellent les sandwiches pour enfants des mamouiches...
RépondreSupprimer"Tu veux que maman te fasse une bonne mamouiche."
Ça va un peu loin tout ça... C'est peut-être les contre-coups de la 12e réforme. ;)
Hahaha! Jamais un billet sur le genre du mot n'a suscite tant de commentaires!
RépondreSupprimerTrès drôle ;)
Parce qu'en plus de perdre mon temps la première fois, j'y reviens pour voir les commentaires ;)
RépondreSupprimer